Ir a por castañas es otra actividad que nos gusta hacer en España en los meses de otoño, cuando empieza a refrescar.
Los puestos de castañas se instalan en noviembre y desprenden un olor muy agradable por la ciudad que se reconoce al instante.
Las castañas se hacen en una olla muy grande con carbón debajo, después meten las que quieras en un cono de papel y ¡listo!.
El calor en la olla ablanda la piel y hace que se puedan pelar y comer con facilidad. Es un snack calentito que suele gustar a todo el mundo, y que apetece especialmente en los meses de frío, cercanos a la Navidad.
He hecho esta ilustración digital en Procreate de iPad y cuenta con mi nueva paleta de color, más completa y diversa, la cual creo que le favorece.
En la galería de imágenes puedes ver algunos detalles que me parecen interesantes, como la interacción del perrito del balcón, las niñas que se aproximan al puesto y el niño que reacciona al ver el puesto de castañas desde la otra acera.
También incluyo el dibujo a línea, que precede al color y en el que aparecen algunos elementos pero otros han sido añadidos a posteriori.
Going out for chestnuts is another activity that we enjoy in cold months in Spain.
Chestnuts stands appear in November and they spread a lovely smell everywhere.
Chestnuts are roasted in a very big cooking pot, you can carry them into a paper cone and ready to eat!
It is a hot snack that everybody loves and we can enjoy them at cold months near Christmas.
I made this digital illustration with Procreate for iPad and it includes my very renewed color palette, redifined and more complex.
You can see next detailed pics like different interactions, gestures and characters.
I also included a first line draft where you can identify some changed elements from the final drawing.